Cómo planificar un traslado en camilla
Una guía para familias y coordinadores de atención que preparan un traslado programado entre el domicilio, el hospital y el centro que recibirá a la persona.

En esta página
Elija el tipo de transporte adecuado
Una camilla permite viajar en posición acostada cuando no es conveniente permanecer sentado. Consulte con el equipo tratante si corresponde un traslado programado que no sea de emergencia y si se necesita supervisión clínica. En una emergencia médica, llame al 911.
Revise todo el recorrido
El traslado puede incluir puertas estrechas, escaleras, un ascensor, un pasillo largo y un equipo que recibirá al pasajero en el destino. Describa con anticipación el equipo y las condiciones de acceso para confirmar el vehículo y la asistencia.
Al salir de un apartamento o llegar a una casa
Recorra el camino desde la acera hasta la habitación con alguien que conozca la vivienda. Mencione rejas, curvas cerradas, descansos estrechos o un ascensor lejos de la entrada. Un escalón justo tras la puerta puede pasar inadvertido desde la calle. Pregunte qué medidas necesita el equipo antes del día del traslado.
El traslado entre dos centros
Pida un contacto de la unidad de origen y otro de la unidad receptora. Confirme la habitación o entrada de admisiones, el horario de recepción y quién esperará al vehículo. Si se retrasa el ingreso después de organizar el viaje, comunique el nuevo horario para que el equipo pueda revisar la asignación con ambos centros.
Acuerde la entrega
Aclare quién confirmará que la persona está lista para el alta, quién recibirá al vehículo y cómo se atenderá una demora. Revise los cargos antes de reservar, permita que la persona haga preguntas y tenga a mano el teléfono de coordinación.